Vertalen

Wij helpen u met de vertaling van uw teksten.

Tolken

Wij zorgen ervoor dat uw mondelinge communicatie vlekkeloos verloopt.

Proeflezen

Wij corrigeren en redigeren uw teksten.

In onze huidige samenleving is een vlotte communicatie essentieel. De internationalisering is een feit, en daarbij is het uiterst belangrijk dat mensen elkaar goed begrijpen.

Tekst & Taal kan u daarbij helpen.

Wij zijn in de eerste plaats een vertaalbureau. Een vertaling is echter meer dan het omzetten van woorden van de ene taal naar de andere. Elke tekst heeft een eigen stijl en een eigen doelgroep. Onze vertalers begrijpen heel precies wat er wordt bedoeld en zetten dat ook nauwgezet om naar de andere taal. Zo komt niet alleen de inhoud, maar ook de boodschap over.

Naast deze vertaaldiensten bieden wij ook consecutieve en simultane vertolking aan. Op die manier verloopt ook uw mondelinge communicatie zonder problemen.

Wij helpen u verder ook met de correctie en redactie van uw teksten.

Het maakt niet uit of u ons inschakelt voor een klein project of een ingewikkelde opdracht. Wij zorgen voor een vlotte en efficiënte deadline.

Tekst & Taal is lid van de Belgische Kamer van Vertalers, Tolken & Filologen.